Plan for 60-plus apartments, homes near downtown Dayton gets key approval